9月21日訊 葡超第6輪，本菲卡客場3比0擊敗AVS俱樂部，擺脫上輪戰平圣克拉拉后重返勝軌。這是穆里尼奧時隔25年重返本菲卡執教的首場比賽。賽后，這位葡萄牙名帥在新聞發布會上談到了重返葡超執教、未來規劃、以及對本場比賽的總結分析等話題。

?關于執教本菲卡與波爾圖的關系

穆里尼奧說：“如果你問我波爾圖是不是世界上最偉大的俱樂部之一，我會說是；如果你問我波爾圖是不是一個巨人，我也會說是。我來本菲卡不是為了惹惱波爾圖，而是因為我想執教一家偉大的、有雄心的俱樂部。希望他們不要因為我生氣。加盟本菲卡后，我與博阿斯以及葡萄牙體育主席瓦蘭達斯都有過交流。”

“身為本菲卡主帥，并不代表我是來挑起戰爭的。如果你問我是否認為自己還會在巨龍球場再次被球迷起立鼓掌，那答案顯然是否定的。波爾圖是我職業生涯中極其重要的一部分，而我也是波爾圖歷史的一部分。”

“我和教練組約定，會去葡萄牙或國外的一些地方，但只去那些正在贏球的球隊。上周是波爾圖，這周是葡萄牙體育對莫雷倫斯，然后本來要去馬德里，但決定不去國際米蘭。波爾圖球迷給了我熱烈的接待，這是我應得的。但在場上我們是90分鐘的對手，只是體育意義上的對手，我不喜歡別的敵意。波爾圖想贏，我也想贏，僅此而已。”

?關于球隊氛圍與球員

“顯然我們只有兩天的恢復時間，但恢復可以是完全休息，也可以是用非常低強度、低密度的方式工作，同時再灌輸一些理念，不過始終不會偏離球隊原本的方向。”

“我們在壓迫和控球上做了一些調整。上半場我們過于頻繁地尋求轉移進攻。快樂、放松的球員踢得比緊張、沮喪的球員更好。我沒有向他們提什么要求，他們專注于自己。這是一支非常團結的隊伍，很多從小就在本菲卡成長的球員，就像兄弟一樣，幾乎是一個兄弟會。”

“我會嘗試用我的經驗去幫助他們，比如在大巴上營造更輕松的氛圍，這與之前那種沉重的氛圍形成了對比。”

?關于回歸葡萄牙與未來規劃

“我的家在倫敦，家庭的主要居所也是倫敦。我來葡萄牙，不是因為我在阿澤唐的家離塞沙爾訓練基地只有20分鐘車程，而是因為我想執教一家偉大的俱樂部，一個巨人。”

“我曾經執教過的俱樂部，比如皇馬、曼聯、羅馬都是社會意義上的巨人，不一定是為了拿冠軍。這次我有機會再執教一家巨人，所以我來了。訓練中心就是我的家，不管是在塞沙爾還是在羅馬，對我而言沒區別。我的思維始終是職業化的。”

“當我80歲的時候，會永久回到葡萄牙。但這次回到葡萄牙不是永久性的，而是和本菲卡簽了一份兩年的合同。之后我和本菲卡會一起決定是否繼續。我來這里是為了工作、為了感受高要求、為了挑戰自己，因為我常常會忘記過去25年的輝煌。我非常高興能承擔起執教這樣一家偉大俱樂部的責任，不是因為回到葡萄牙，而是因為這份職業挑戰。”

?關于始終追隨自己的記者朋友、關于未來執教國家隊

“你們始終伴隨著我，我很感謝你們的陪伴。所以我可以說，你們是我的朋友，我也可以有記者朋友。我一直想回到葡萄牙，但我希望當我回來時，是為了執教國家隊。我依然認為有一天我會成為國家隊主教練。但現在我在本菲卡，這是一個偉大的俱樂部。早在我執教費內巴切時，我就承認過這一點。”

“本菲卡是一家巨人級的俱樂部。能重返歐冠賽場，在最高水平的舞臺上比賽，感覺非常好。首場比賽我會回到家，我的兒子只需要走五分鐘就能到球場，他會在現場。我們在一場本不該丟分的比賽里丟了分，所以必須在另一場比賽里追回來。至于俱樂部的新聞官，他的工作會很輕松，因為我不在乎誰寫我好、誰寫我壞，我根本不在乎。恭喜你，你的工作在我這里會很容易。”

?關于執教本菲卡

“我們這些教練每個人都不同。我現在葡萄牙語都說得不太好了。我們總是有需要補充、需要改進的地方，有時也可能會帶來負面影響。在這段時間里，我想給那些幾乎一直在踢的球員們一些穩定感。球隊里有一些地方我非常喜歡。本菲卡是一支我很熟悉的球隊，我曾經三次和他們交手。防守定位球方面，我沒時間去改變，我會繼續相信之前的工作，因為做得很好。當然也有一些不同的東西我們嘗試了，雖然基本還是相同的球員。我感謝球員們的職業精神、他們代表俱樂部的方式，以及他們對我的接納。如果我們輸了，那在積分上會是災難；贏球雖然不算是現象級的，但已經是我們能做到的最好了。我賽后對他們說：‘不錯，但沒什么特別的。快走吧，明天還有訓練。’”

?談到球迷的接待

“我沒有多想。我說過我不是回來慶祝職業生涯的，但即便在進球場之前，你已經能感受到‘本菲卡主義’的氛圍，而走進球場后感覺更強烈。賽后我確實想到了，25年一晃而過，但這些年并沒有改變我的本質、我的激情和我的生活方式。”

?關于本場比賽

“我說過，他們就是踢球的人。上半場我們看到了一支很努力的球隊，已經展現出一些我喜歡的東西，但還是一支承受壓力的球隊，緊張，需要時間來穩定。下半場那些踢球的人打進了一球。我在中場休息時告訴他們：我們必須帶著必勝的態度，不能允許AVS干擾比賽。下半場球隊的自信水平非常高。我告訴他們要利用對手的困難時刻，然后我們打進了2-0和3-0，比賽就結束了。現在我們有兩天時間來恢復，調整一些細節，然后又要迎來一場艱難的比賽。”